Intern - Communications & Marketing (Pre- & Post-Trading) (f/m/d)

Clearstream Banking S.A. • Luxembourg

Who we are

Tracing its origins to 1585, Deutsche Börse Group has become one of the world’s leading exchange organisations and an innovative market infrastructure provider. In this role, we provide investors, financial institutions and companies access to global capital markets. By creating trust in the markets of today and tomorrow we foster growth and contribute to the prosperity of future generations. What’s your part in all this? With your commitment you contribute to the success of our unique business model: offering a wide range of products, services and technologies, covering the entire value chain of global financial markets.

Your career at Deutsche Börse Group

Clearstream Banking S.A.

Als internationaler Zentralverwahrer (ICSD) mit Hauptsitz in Luxemburg betreibt die Clearstream Banking S.A. das Nachhandelsgeschäft – d. h. die Emission, Abwicklung und Verwahrung – für den Eurobond-Markt und Dienstleistungen für Wertpapiere von mehr als 55 Inlandsmärkten weltweit.



Als studentische Hilfskraft in Group Communications & Marketing haben Sie die hervorragende Gelegenheit, wertvolle praktische Erfahrungen in einem DAX-Unternehmen zu sammeln. Das Kommunikationsteam Pre- & Post- Trading kümmert sich um alle Kommunikationsaktivitäten unserer Tochtergesellschaften Clearstream, ISS und Qontigo. Das Team steuert relevante Kommunikationsmaßnahmen für die Deutsche Börse Group global über alle Kanäle hinweg, in der Presse, in sozialen Medien, im Intranet und auf unseren Websites. Sie erstellen Inhalte über verschiedene Kanäle, indem Sie Themen recherchieren, Texte in Deutsch und Englisch schreiben und veröffentlichen. Dies bedeutet, dass Sie mit vielfältigen, aufregenden, kreativen und herausfordernden Aufgaben aktiv in den gesamten Prozess einbezogen werden.


Aufgaben / Verantwortlichkeiten

  • Konzeption und Erstellung von Inhalten für alle Zielgruppen und Kanäle
  • Verwalten und Erstellen von Inhalten über unsere Content-Management-Systeme (z. B. CoreMedia, SharePoint)
  • Unterstützung bei aktuellen Kommunikations- und Content-Marketing-Projekten
  • Texte bearbeiten und Korrektur lesen
  • Übersetzungen in Englisch und Deutsch
  • Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben


Qualifikationen / erforderliche Fähigkeiten

  • Sie sind in einem Bachelor- oder Masterstudiengang an einer anerkannten Hochschule eingeschrieben und können eine Praktikumsvereinbarung vorlegen ODER haben nicht länger als 6 Monate einen Bachelor-Abschluss oder ähnliches abgeschlossen
  • Erste praktische Erfahrungen in der Kommunikation wünschenswert
  • Kreativität, starke Organisations- und Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, im Team zu arbeiten
  • Ein kompetenter Umgang mit MS Office-Anwendungen (insbesondere Word und PowerPoint)
  • Grundkenntnisse in Adobe Photoshop und / oder SharePoint wünschenswert
  • Interesse an Finanzmärkten wünschenswert
  • Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch in Wort und Schrift


Startdatum: 1 Juli 2021

Dauer: 6 Monate (Vollzeit)

Why Deutsche Börse Group?

We are committed to providing a work environment which makes our employees both feel at ease and reach their full potential. Our standards go far beyond simply matching candidates with the right position.

Careers with a future

Whether you are an apprentice, a trainee, a young or experienced professional – with us your career is off to a good start that holds many different paths to develop and reach the next level. Your professional future is in your hands – as a manager, expert or project manager. You can count on our support as well as further education and training measures.

Diversity & Inclusion

We embrace diversity. As the cornerstone of our success, your contribution counts – irrespective of gender, nationality, ethnic or social background, religion or worldview, disability, age, sexual preference and identity.

Exciting, cutting-edge projects

“Boredom” is a concept unknown to us. With us you are part of a company that is shaping the future and where you can make a difference and actively participate – by supporting companies and start-ups going public, developing trading technologies or designing the cloud infrastructure for a highly regulated environment.

Guiding principles

We at Deutsche Börse create trust in the markets of today and tomorrow. Our collaborative efforts are defined by integrity, responsibility and transparency as well as by mutual respect and appreciation, both within our organisation and externally.

International environment

Our market infrastructures are connected globally: whether in Singapore, London, Chicago, Luxembourg or Dubai – working with us means collaborating with colleagues and teams across 40 locations from more than 100 nations

Security and growth

Our company is experiencing healthy growth, not least due to our diversified business model. As a globally active exchange organiser, we provide market participants with consistently safe infrastructures that stimulate growth along the entire value chain. For you this means: a secure and promising workplace!

Team spirit

Our employees work in great teams and therefore enjoy working with us. This is reflected in our annual employee surveys. No matter how great the challenges posed by the markets might be – we support each other, work together closely to successfully complete projects and face change with a positive, collaborative approach.

Work-life balance

We offer a work environment, in which professional and private life can interact individually. Flexible working time models, allowance for childcare, working remotely, studying alongside your job or part-time models – we give you the opportunity to adapt your job to your life situation.

Campus Recruiting

Campus Recruiting

Are you interested in an internship, an apprenticeship or a working student job?


Our Campus Recruiting Team is looking forward to your call or e-mail.

Recruiting Team

Recruiting Team

Take your career to the next level with us and embrace new challenges!


Our Recruiting Team is looking forward to your call or e-mail.

Ready to start your career with us?

Apply now!