Working Student/Werkstudent*in - IMS and Post-Trading Communications (f/m/d)

Deutsche Börse AG • Frankfurt am Main

Build the future of financial markets. Build yours.​

Ready to make a real impact in the financial industry? At Deutsche Börse Group, we'll empower you to grow your career in a supportive and inclusive environment. With our unique business model, driven by 15,000 colleagues around the globe, we actively shape the future of financial markets. Join our One Global Team!

Want to learn more?
Who we are

Who we are

Deutsche Börse Group is one of the world’s leading exchange organisations and an innovative market infrastructure provider. With our products and services, we ensure that capital markets are fair, transparent, reliable, and stable. Together, we develop state-of-the-art IT solutions and offer our IT systems all over the world. Play a key role in our mission: to create trust in the markets of today and tomorrow.

Build the future of financial markets. Build yours.

Bereit, in der Finanzbranche etwas zu bewegen? Bei der Deutsche Börse Group kannst du deine Karriere in einem dynamischen und offenen Umfeld weiterentwickeln. Mit unserem einzigartigen Geschäftsmodell, das von 15.000 Kolleg*innen rund um den Globus vorangetrieben wird, gestalten wir aktiv die Zukunft von Finanzmärkten. Komm in unser One Global Team!

Want to learn more?
Wer wir sind

Wer wir sind

Die Deutsche Börse Group ist eine der weltweit führenden Börsenorganisationen und ein innovativer Anbieter von Marktinfrastruktur. Mit unseren Produkten und Dienstleistungen sorgen wir für faire, transparente, zuverlässige und stabile Kapitalmärkte. Gemeinsam entwickeln wir modernste IT-Lösungen und bieten unsere IT-Systeme weltweit an. Werde jetzt Teil unserer Mission: Vertrauen in die Märkte von heute und morgen zu schaffen.

Frankfurt am Main

Your career at Deutsche Börse Group

Your area of work / Dein Arbeitsgebiet

 

As a Working Student in Group Communications & Marketing, you will have the opportunity to gain valuable practical communications experience in a DAX company. The IMS & Post-Trading Communications team takes care of all communication-related activities concerning our subsidiary Clearstream headquartered in Luxembourg as well as Deutsche Börse Group’s Investment Management Solutions (IMS) segment. The team steers communication measures globally across all channels, e.g. in the press, in social media, on the intranet and our websites.
You will support our team in creating content across a variety of channels by researching topics, writing textsin English and German and publishing them. 

 

Als Werkstudent*in im Bereich Group Communications & Marketing erhältst du die Möglichkeit, wertvolle praktische Kommunikationserfahrung in einem DAX-Unternehmen zu sammeln. Das IMS & Post-Trading Communications Team kümmert sich um alle Kommunikationsaktivitäten rund um unsere Tochtergesellschaft Clearstream mit Sitz in Luxemburg sowie den Geschäftsbereich Investment Management Solutions (IMS) der Deutsche Börse Group. Das Team steuert die Kommunikationsmaßnahmen weltweit über alle Kanäle, z. B. in der Presse, in den sozialen Medien, im Intranet und auf unseren Websites.
Du unterstützt unser Team bei der Erstellung von Inhalten für verschiedene Kanäle, indem du Themen recherchierst, Texte auf Englisch und Deutsch verfasst und diese veröffentlichst. 

 

Your responsibilities / deine Verantwortlichkeiten:

 

  • You conceptualize and create content for all target groups and channels
  • You help monitoring social media and management for our community on LinkedIn and internally on Viva Engage
  • You maintain and enter content via our content management systems (e.g. CoreMedia, SharePoint)
  • You support in current internal and external communication and content marketing projects  
  • You edit and proofread texts
  • You translate in English and German
  • You take over general administrative and organisational tasks

 

  • Konzeption und Erstellung von Inhalten für alle Zielgruppen und Kanäle
  • Monitoring und Management der Social-Media-Aktivitäten für unsere Community auf LinkedIn und intern auf Viva Engage 
  • Pflege und Eingabe von Inhalten über unsere Content-Management-Systeme (z. B. CoreMedia, SharePoint) 
  • Unterstützung in der laufenden internen und externen Kommunikation 
  • Redaktionelle Bearbeitung und Korrekturlesen von Texten 
  • Übersetzungen in Englisch und Deutsch
  • Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben 

 

Your profile / dein Profil:

 

  • You are enrolled during the entire period of activity at a state-recognized university as a regular student and have completed at least five semesters
  • You already have first practical experience in communications
  • Proficiency in managing and creating content for social media, with a specific focus on LinkedIn, including understanding analytics and engagement strategies
  • You are creative, have strong organisational and communication skills and the ability to work in a team
  • You present a competent handling of MS Office applications (especially Word and PowerPoint)
  • You have knowledge in Adobe Photoshop and / or SharePoint desirable
  • You are interested in financial markets
  • You are fluent in written and spoken English is mandatory and excellent. German skills are very desirable. Any other language will be an asset

 

  • Du bist während der gesamten Tätigkeit an einer staatlich anerkannten Hochschule als reguläre*r Student*in immatrikuliert und hast mindestens fünf Semester abgeschlossen
  • Erste praktische Erfahrungen im Kommunikationsbereich sind wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit der Erstellung und Verwaltung von Inhalten für soziale Medien, insbesondere LinkedIn einschließlich
  • Kenntnissen in Analytik und Engagement-Strategien 
  • Kreativität, starke Organisations- und Kommunikationsfähigkeit sowie Teamfähigkeit 
  • Sichere Anwendung von Microsoft Office (insbesondere Word und PowerPoint)
  • Grundkenntnisse in Adobe Photoshop und/oder SharePoint sind von Vorteil 
  • Interesse an Finanzmärkten ist wünschenswert 

 

Start date: 15/08/2025 


 

Warum zur Gruppe Deutsche Börse?

Es ist uns wichtig, dass sich alle bei uns willkommen fühlen und voll und ganz entfalten können. Für uns gehört weitaus mehr dazu als nur der passende Job.

Arbeitsumgebung

Egal ob Zusammenarbeit, Kommunikation oder fokussiertes Arbeiten – in unseren modernen Bürogebäuden findest du die perfekte Arbeitsumgebung. Kostenlose Getränke sowie Verpflegungszuschuss inklusive.

Hybrides Arbeiten

Arbeite und genieße den Austausch mit Kolleg*innen vor Ort oder arbeite an mehreren Tagen pro Woche von unterwegs oder von zu Hause aus. Unser hybrides Arbeitsmodell kombiniert das Beste aus beiden Welten.

Flexible Arbeitszeiten

Wir wollen, dass dein Job zu deiner Lebenssituation passt, und bieten deshalb flexible Arbeitszeitmodelle oder die Möglichkeit berufsbegleitend zu studieren.

Events

Mit unseren regelmäßig geplanten Events, speziell für Studierende und Praktikanten, bieten wir eine großartige Gelegenheit, sich mit anderen Studierenden und Praktikanten auszutauschen und potenzielle Karrieremöglichkeiten zu erkunden. Wir legen Wert darauf, eine inspirierende und unterstützende Community zu schaffen, in der jeder willkommen ist.

Internationales Umfeld

Unsere Marktinfrastrukturen vernetzen die ganze Welt. Bei uns arbeitest du teamübergreifend mit gleichgesinnten Kolleg*innen an mehr als 60 Standorten und aus über 100 Nationen.

Entwicklung

Wir fördern deine individuelle Entwicklung und bieten dafür interne Entwicklungsprogramme, Mentoring, Fortbildungen und Trainingsbudget.

Why Deutsche Börse Group?

We are committed to providing a work environment where everyone feels welcome and can reach their full potential. Our standards go far beyond simply matching candidates with the right position.

Mobility

We enable you to move freely with our job tickets, job (e-)bikes and free parking opportunities.

Work environment

Collaboration, communication, or deep focus – in our modern office buildings you will find the perfect work environment. Free drinks and food and meal allowances included.

Health and wellbeing

We care for your health and wellbeing and besides various health promotion measures we offer you a group accident insurance and additional insurance offers at discounted rates.

Financial stability

We provide financial stability by offering attractive salaries, company pension schemes, participation in our Group Share Plan, as well as bonuses, subsidies and discounts.

Hybrid work

Collaborate and exchange on-site or work remotely several days a week in line with business needs and local regulations. Our hybrid working model combines the best of both worlds.

Flexible working hours

We want your job to fit your life situation and offer flexible working time models, childcare allowance, or the possibility to study alongside your job.

Internationality

Our market infrastructures are globally connected. Working with us means collaborating with like-minded colleagues across over 60 locations from more than 100 nations.

Development

We promote individual development by offering internal development programmes, mentoring, further education and training budgets.

Our story

Our Story - Deutsche Börse Group in 120 Seconds
Our Story - Deutsche Börse Group in 120 Seconds
Contact
Ninwe Gourie – Campus Recruiting

Ninwe Gourie – Campus Recruiting

Are you interested in an internship, an apprenticeship or a working student job?
 

+496921111810

Our Campus Recruiting Team is looking forward to your call or e-mail.

Ready to start your career with us?

Apply now!